{"id":8799,"date":"2026-10-31T12:43:15","date_gmt":"2026-10-31T12:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.persefone.it\/?page_id=8799"},"modified":"2026-11-09T14:34:55","modified_gmt":"2026-11-09T14:34:55","slug":"einnahmen-und-ausgaben-kontrollieren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/controllare-entrate-e-uscite\/","title":{"rendered":"Einnahmen und Ausgaben kontrollieren"},"content":{"rendered":"<div class=\"p-goal\"><section class=\"p-goal-hero\"><p class=\"p-goal-kicker\">L\u00d6SUNGEN NACH ZIEL<\/p><h1>Einnahmen und Ausgaben kontrollieren<\/h1><p class=\"p-goal-lead\">Verkn\u00fcpfen Sie Buchungen, Konten und Dokumente f\u00fcr klarere Informationen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten des Beherbergungsbetriebs.<\/p><p class=\"p-goal-lead\">Wenn Einnahmen, Belastungen und Dokumente auf verschiedene Werkzeuge verteilt sind, kostet die Rekonstruktion der Situation Zeit. Beginnen Sie mit gemeinsamen Abl\u00e4ufen und pr\u00fcfen Sie, welche Daten in den von Ihnen genutzten Modulen verf\u00fcgbar sind.<\/p><\/section><h2>Die Ausgangswerkzeuge<\/h2><div class=\"p-goal-grid\"><section class=\"p-goal-card\"><h3>Buchungen und Abrechnungen<\/h3><p>Das PMS vereint die operative Arbeit des Beherbergungsbetriebs und die Verwaltung der mit dem Aufenthalt verbundenen Zusatzleistungen.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/pms\/\">Entdecken Sie das PMS \u2197<\/a><\/section><section class=\"p-goal-card\"><h3>Verwaltungsdokumente<\/h3><p>Bewerten Sie das Modul f\u00fcr elektronische Belege und elektronische Rechnungen entsprechend Ihrer Organisation.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/elektronische-belege-und-rechnungen\/\">Erfahren Sie mehr \u00fcber Rechnungen und Belege \u2197<\/a><\/section><section class=\"p-goal-card\"><h3>Zahlungen und Zusatzleistungen<\/h3><p>W\u00e4hrend der Demo lernen Sie Paybylink f\u00fcr Zahlungslinks mit Stripe und PayPal sowie die Abrechnung von virtuellen OTA-Karten kennen, zus\u00e4tzlich die Kasse f\u00fcr Bar- und Restaurantbelastungen auf das Zimmer.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/demo\/\">Module erkunden \u2197<\/a><\/section><\/div><section class=\"p-cc-goal\" style=\"margin:40px 0;padding:clamp(20px,4vw,40px);background:#edf5f1;border:1px solid #d6e6de;border-radius:22px\"><p class=\"p-goal-kicker\">KOSTENSTELLE \/ BUCHUNGSVORG\u00c4NGE<\/p><h2>Behalten Sie auch die Kosten im Blick.<\/h2><p>Mit dem Modul Kostenstelle k\u00f6nnen Sie die Ausgaben des Beherbergungsbetriebs erfassen und einsehen, Buchungsvorg\u00e4nge klassifizieren und monatliche Zusammenfassungen verfolgen. W\u00e4hlen Sie das Jahr oder einen Zeitraum und verwenden Sie Filter, um Buchungen zu finden.<\/p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png\" width=\"1466\" height=\"870\" alt=\"Kostenstelle Persefone mit monatlichen Zusammenfassungen und Details zu Einnahmen und Ausgaben\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:1px solid #d6e6de;border-radius:14px;margin:24px 0\"><p>Die Tabelle unterscheidet Ausgaben und Einnahmen und zeigt Typ, Zahlung, Dokument und Beschreibung. Die bezahlten Einnahmen werden nur zur Ansicht nach Zahlungsdatum angezeigt.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/kostenstellenverwaltung\/\">Entdecken Sie die Verwaltung der Kostenstelle \u2197<\/a><p style=\"font-size:12px;color:#59726a\">Bildschirm mit Beispieldaten.<\/p><\/section><h2>Ein konkreter Weg f\u00fcr Ihren Beherbergungsbetrieb<\/h2><ol><li>Ermitteln Sie, wie Sie Einnahmen, Belastungen und Ausgaben erfassen.<\/li><li>\u00dcberpr\u00fcfen Sie Berichte, Exporte und notwendige Verbindungen mit Ihrem Berater.<\/li><li>Vergleichen Sie regelm\u00e4\u00dfig die Daten des Managementsystems mit den Verwaltungsaufzeichnungen.<\/li><\/ol><p class=\"p-goal-note\">F\u00fcr die vollst\u00e4ndige Kontrolle von Ausgaben und Buchhaltung kl\u00e4ren Sie mit dem Team und Ihrem Berater, welche Verfahren und Integrationen erforderlich sind: Die Buchungsplanung allein ersetzt nicht die Buchhaltung.<\/p><aside class=\"p-goal-cta\"><p class=\"p-goal-kicker\" style=\"color:#aee0cb\">WIR STARTEN MIT IHREM ZIEL<\/p><h2>Sehen wir, wie Sie es in Ihrer Arbeitsweise umsetzen.<\/h2><p>Erz\u00e4hlen Sie uns von Ihrer Organisation und den eingesetzten Werkzeugen. Wir helfen Ihnen, passende Module und Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Ihren Beherbergungsbetrieb zu bewerten.<\/p><a class=\"p-goal-btn\" href=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/kontakt\/\">Sprechen Sie mit einem Berater \u2197<\/a><\/aside><\/div><style>.p-goal{max-width:1100px;margin:24px auto 64px;padding:0 24px;color:#50645f;font-size:17px;line-height:1.75}.p-goal h2,.p-goal h3{color:#173f3b;line-height:1.25}.p-goal h2{font-size:clamp(26px,3vw,38px)}.p-goal h3{font-size:22px}.p-goal-hero{background:#edf5f1;border-radius:24px;padding:38px;margin-bottom:42px}.p-goal-kicker{font-size:12px;letter-spacing:1.8px;font-weight:700;color:#237b71}.p-goal-lead{font-size:23px;color:#173f3b;line-height:1.55}.p-goal-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px;margin:28px 0 44px}.p-goal-card{background:#f3f7f5;border:1px solid #d9e7e1;border-radius:18px;padding:28px}.p-goal a{color:#237b71;text-underline-offset:4px}.p-goal-card h3{margin-top:0}.p-goal ol{padding-left:24px}.p-goal li{padding:10px 0}.p-goal-note{border-left:3px solid #237b71;padding:16px 22px;background:#f3f7f5}.p-goal-cta{margin-top:42px;background:#173f3b;color:#e1eee7;border-radius:22px;padding:34px}.p-goal-cta h2{color:white}.p-goal a.p-goal-btn{display:inline-block;background:white;color:#173f3b!important;padding:12px 20px;border-radius:10px;font-weight:700;text-decoration:none}.p-goal a:focus-visible{outline:3px solid #237b71;outline-offset:4px}@media(max-width:767px){.p-goal{padding:0 16px}.p-goal-grid{grid-template-columns:1fr}.p-goal-hero,.p-goal-card,.p-goal-cta{padding:24px}.p-goal-lead{font-size:20px}}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SOLUZIONI PER OBIETTIVO Controllare entrate e uscite Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura. Quando incassi, addebiti e documenti sono distribuiti tra strumenti diversi, ricostruire la situazione richiede tempo. Parti da procedure condivise e verifica quali dati sono disponibili nei moduli che utilizzi. Gli strumenti da cui partire Prenotazioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-8799","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Controllare entrate e uscite | Persefone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/einnahmen-und-ausgaben-kontrollieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Controllare entrate e uscite | Persefone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.persefone.it\/de\/einnahmen-und-ausgaben-kontrollieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Persefone.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T14:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Persefone.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/\",\"name\":\"Controllare entrate e uscite | Persefone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/centrocosti1.png\",\"datePublished\":\"2026-10-31T12:43:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:34:55+00:00\",\"description\":\"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/centrocosti1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/centrocosti1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Controllare entrate e uscite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/\",\"name\":\"Persefone.it\",\"description\":\"Software per hotel e strutture ricettive\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#organization\",\"name\":\"Persefone.it\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-logop-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-logop-1.png\",\"width\":1200,\"height\":343,\"caption\":\"Persefone.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Persefone propone software per hotel e strutture ricettive: PMS, Booking Engine, Channel Manager e strumenti per la gestione e l\u2019accoglienza degli ospiti.\",\"email\":\"info@persefone.it\",\"telephone\":\"+39095436853\",\"vatID\":\"IT02934750833\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via Principe di Piemonte 44\",\"addressLocality\":\"Fiumefreddo di Sicilia\",\"addressRegion\":\"CT\",\"addressCountry\":\"IT\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Einnahmen und Ausgaben kontrollieren | Persefone","description":"Verkn\u00fcpfen Sie Buchungen, Konten und Dokumente f\u00fcr klarere Informationen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten des Beherbergungsbetriebs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/einnahmen-und-ausgaben-kontrollieren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Controllare entrate e uscite | Persefone","og_description":"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.","og_url":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/einnahmen-und-ausgaben-kontrollieren\/","og_site_name":"Persefone.it","article_modified_time":"2026-11-09T14:34:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Persefone.it","twitter_misc":{"Est. reading time":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/","url":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/","name":"Einnahmen und Ausgaben kontrollieren | Persefone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png","datePublished":"2026-10-31T12:43:15+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:34:55+00:00","description":"Verkn\u00fcpfen Sie Buchungen, Konten und Dokumente f\u00fcr klarere Informationen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten des Beherbergungsbetriebs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png","contentUrl":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.persefone.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Controllare entrate e uscite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#website","url":"https:\/\/www.persefone.it\/","name":"Persefone.it","description":"Software f\u00fcr Hotels und Beherbergungsbetriebe","publisher":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.persefone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#organization","name":"Persefone.it","url":"https:\/\/www.persefone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-logop-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-logop-1.png","width":1200,"height":343,"caption":"Persefone.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Persefone bietet Software f\u00fcr Hotels und Beherbergungsbetriebe: PMS, Booking Engine, Channel Manager und Tools f\u00fcr Verwaltung und G\u00e4stebetreuung.","email":"info@persefone.it","telephone":"+39095436853","vatID":"IT02934750833","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Principe di Piemonte 44","addressLocality":"Fiumefreddo di Sicilia","addressRegion":"CT","addressCountry":"IT"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8799"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8994,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions\/8994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}