{"id":8799,"date":"2026-10-31T12:43:15","date_gmt":"2026-10-31T12:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.persefone.it\/?page_id=8799"},"modified":"2026-11-09T14:34:55","modified_gmt":"2026-11-09T14:34:55","slug":"suivre-recettes-et-depenses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/controllare-entrate-e-uscite\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4lez les entr\u00e9es et sorties"},"content":{"rendered":"<div class=\"p-goal\"><section class=\"p-goal-hero\"><p class=\"p-goal-kicker\">SOLUTIONS PAR OBJECTIF<\/p><h1>Contr\u00f4lez les entr\u00e9es et sorties<\/h1><p class=\"p-goal-lead\">Reliez r\u00e9servations, comptes et documents pour avoir des informations plus claires sur l\u2019activit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p><p class=\"p-goal-lead\">Quand encaissements, charges et documents sont r\u00e9partis entre diff\u00e9rents outils, reconstituer la situation prend du temps. Commencez par des proc\u00e9dures partag\u00e9es et v\u00e9rifiez quelles donn\u00e9es sont disponibles dans les modules que vous utilisez.<\/p><\/section><h2>Les outils de d\u00e9part<\/h2><div class=\"p-goal-grid\"><section class=\"p-goal-card\"><h3>R\u00e9servations et comptes<\/h3><p>Le PMS rassemble le travail op\u00e9rationnel de l\u2019\u00e9tablissement et la gestion des services extras li\u00e9s au s\u00e9jour.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/pms\/\">D\u00e9couvrez le PMS \u2197<\/a><\/section><section class=\"p-goal-card\"><h3>Documents administratifs<\/h3><p>\u00c9valuez le module d\u00e9di\u00e9 aux re\u00e7us et factures \u00e9lectroniques selon votre organisation.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/recus-et-factures-electroniques\/\">D\u00e9couvrez factures et re\u00e7us \u2197<\/a><\/section><section class=\"p-goal-card\"><h3>Paiements et services extras<\/h3><p>Lors de la d\u00e9mo, approfondissez Paybylink pour les liens de paiement Stripe et PayPal et l\u2019encaissement des cartes virtuelles OTA, ainsi que le Point de caisse pour les charges bar et restaurant en chambre.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/demo\/\">Explorez les modules \u2197<\/a><\/section><\/div><section class=\"p-cc-goal\" style=\"margin:40px 0;padding:clamp(20px,4vw,40px);background:#edf5f1;border:1px solid #d6e6de;border-radius:22px\"><p class=\"p-goal-kicker\">CENTRE DE CO\u00dbTS \/ JOURNAL DE TR\u00c9SORERIE<\/p><h2>Suivez aussi les co\u00fbts.<\/h2><p>Avec le module Centre de co\u00fbts, vous pouvez enregistrer et consulter les d\u00e9penses de l\u2019\u00e9tablissement, classer les mouvements du journal de tr\u00e9sorerie et suivre les r\u00e9capitulatifs mois par mois. S\u00e9lectionnez l\u2019ann\u00e9e ou une p\u00e9riode et utilisez les filtres pour retrouver les mouvements.<\/p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png\" width=\"1466\" height=\"870\" alt=\"Centre de co\u00fbts Persefone avec r\u00e9capitulatifs mensuels et d\u00e9tail des entr\u00e9es et sorties\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:1px solid #d6e6de;border-radius:14px;margin:24px 0\"><p>Le tableau distingue sorties et entr\u00e9es et indique type, paiement, document et description. Les encaissements pay\u00e9s sont affich\u00e9s en consultation seule selon la date de paiement.<\/p><a href=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/gestion-centre-de-couts\/\">D\u00e9couvrez la gestion du centre de co\u00fbts \u2197<\/a><p style=\"font-size:12px;color:#59726a\">\u00c9cran avec donn\u00e9es de d\u00e9monstration.<\/p><\/section><h2>Un parcours concret pour votre \u00e9tablissement<\/h2><ol><li>Identifiez comment vous enregistrez encaissements, charges et d\u00e9penses.<\/li><li>V\u00e9rifiez rapports, exportations et connexions n\u00e9cessaires avec votre consultant.<\/li><li>Comparez p\u00e9riodiquement les donn\u00e9es du logiciel de gestion avec les enregistrements administratifs.<\/li><\/ol><p class=\"p-goal-note\">Pour un contr\u00f4le complet des sorties et de la comptabilit\u00e9, v\u00e9rifiez avec l\u2019\u00e9quipe et votre consultant quelles proc\u00e9dures et int\u00e9grations sont n\u00e9cessaires : le planning des r\u00e9servations seul ne remplace pas la comptabilit\u00e9.<\/p><aside class=\"p-goal-cta\"><p class=\"p-goal-kicker\" style=\"color:#aee0cb\">PARTONS DE VOTRE OBJECTIF<\/p><h2>Voyons comment l\u2019appliquer \u00e0 votre fa\u00e7on de travailler.<\/h2><p>Parlez-nous de votre organisation et des outils que vous utilisez. Nous vous aidons \u00e0 \u00e9valuer les modules et connexions adapt\u00e9s \u00e0 votre \u00e9tablissement.<\/p><a class=\"p-goal-btn\" href=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/contact\/\">Parlez \u00e0 un conseiller \u2197<\/a><\/aside><\/div><style>.p-goal{max-width:1100px;margin:24px auto 64px;padding:0 24px;color:#50645f;font-size:17px;line-height:1.75}.p-goal h2,.p-goal h3{color:#173f3b;line-height:1.25}.p-goal h2{font-size:clamp(26px,3vw,38px)}.p-goal h3{font-size:22px}.p-goal-hero{background:#edf5f1;border-radius:24px;padding:38px;margin-bottom:42px}.p-goal-kicker{font-size:12px;letter-spacing:1.8px;font-weight:700;color:#237b71}.p-goal-lead{font-size:23px;color:#173f3b;line-height:1.55}.p-goal-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px;margin:28px 0 44px}.p-goal-card{background:#f3f7f5;border:1px solid #d9e7e1;border-radius:18px;padding:28px}.p-goal a{color:#237b71;text-underline-offset:4px}.p-goal-card h3{margin-top:0}.p-goal ol{padding-left:24px}.p-goal li{padding:10px 0}.p-goal-note{border-left:3px solid #237b71;padding:16px 22px;background:#f3f7f5}.p-goal-cta{margin-top:42px;background:#173f3b;color:#e1eee7;border-radius:22px;padding:34px}.p-goal-cta h2{color:white}.p-goal a.p-goal-btn{display:inline-block;background:white;color:#173f3b!important;padding:12px 20px;border-radius:10px;font-weight:700;text-decoration:none}.p-goal a:focus-visible{outline:3px solid #237b71;outline-offset:4px}@media(max-width:767px){.p-goal{padding:0 16px}.p-goal-grid{grid-template-columns:1fr}.p-goal-hero,.p-goal-card,.p-goal-cta{padding:24px}.p-goal-lead{font-size:20px}}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SOLUZIONI PER OBIETTIVO Controllare entrate e uscite Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura. Quando incassi, addebiti e documenti sono distribuiti tra strumenti diversi, ricostruire la situazione richiede tempo. Parti da procedure condivise e verifica quali dati sono disponibili nei moduli che utilizzi. Gli strumenti da cui partire Prenotazioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-8799","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Controllare entrate e uscite | Persefone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/suivre-recettes-et-depenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Controllare entrate e uscite | Persefone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/suivre-recettes-et-depenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Persefone.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T14:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Persefone.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/\",\"name\":\"Controllare entrate e uscite | Persefone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/centrocosti1.png\",\"datePublished\":\"2026-10-31T12:43:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:34:55+00:00\",\"description\":\"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/centrocosti1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/centrocosti1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/controllare-entrate-e-uscite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Controllare entrate e uscite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/\",\"name\":\"Persefone.it\",\"description\":\"Software per hotel e strutture ricettive\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#organization\",\"name\":\"Persefone.it\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-logop-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-logop-1.png\",\"width\":1200,\"height\":343,\"caption\":\"Persefone.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.persefone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Persefone propone software per hotel e strutture ricettive: PMS, Booking Engine, Channel Manager e strumenti per la gestione e l\u2019accoglienza degli ospiti.\",\"email\":\"info@persefone.it\",\"telephone\":\"+39095436853\",\"vatID\":\"IT02934750833\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via Principe di Piemonte 44\",\"addressLocality\":\"Fiumefreddo di Sicilia\",\"addressRegion\":\"CT\",\"addressCountry\":\"IT\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4ler entr\u00e9es et sorties | Persefone","description":"Reliez r\u00e9servations, comptes et documents pour avoir des informations plus claires sur l\u2019activit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/suivre-recettes-et-depenses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Controllare entrate e uscite | Persefone","og_description":"Collega prenotazioni, conti e documenti per avere informazioni pi\u00f9 chiare sull\u2019attivit\u00e0 della struttura.","og_url":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/suivre-recettes-et-depenses\/","og_site_name":"Persefone.it","article_modified_time":"2026-11-09T14:34:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Persefone.it","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/","url":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/","name":"Contr\u00f4ler entr\u00e9es et sorties | Persefone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png","datePublished":"2026-10-31T12:43:15+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:34:55+00:00","description":"Reliez r\u00e9servations, comptes et documents pour avoir des informations plus claires sur l\u2019activit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png","contentUrl":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/centrocosti1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/controllare-entrate-e-uscite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.persefone.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Controllare entrate e uscite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#website","url":"https:\/\/www.persefone.it\/","name":"Persefone.it","description":"Logiciel pour h\u00f4tels et \u00e9tablissements","publisher":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.persefone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#organization","name":"Persefone.it","url":"https:\/\/www.persefone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-logop-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.persefone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-logop-1.png","width":1200,"height":343,"caption":"Persefone.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.persefone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Persefone propose des logiciels pour h\u00f4tels et \u00e9tablissements : PMS, Booking Engine, Channel Manager et outils pour la gestion et l\u2019accueil des clients.","email":"info@persefone.it","telephone":"+39095436853","vatID":"IT02934750833","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Principe di Piemonte 44","addressLocality":"Fiumefreddo di Sicilia","addressRegion":"CT","addressCountry":"IT"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8799"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8994,"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions\/8994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.persefone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}